東京の新築分譲ﾏﾝｼｮﾝをﾗｲﾌｽﾀｲﾙから探す東京ﾚｼﾞﾃﾞﾝｽｽﾄｰﾘｰ

TRSｾﾚｸｼｮﾝ
-海外-

ｽｳｪｰﾃﾞﾝからの提案vol.2
ｽｳｪｰﾃﾞﾝ人のｸﾘｽﾏｽｽﾀｲﾙ

皆さまお元気ですか｡ｽｳｪｰﾃﾞﾝ第二の都市ﾖｰﾃﾎﾞﾘに住むｸﾞｽﾀﾌﾞです｡日本でも流行をみせている北欧のﾗｲﾌｽﾀｲﾙをﾘｱﾙﾚﾎﾟｰﾄします｡

12月に入り､東京もｸﾘｽﾏｽ色が強くなってきていると思いますが､ｽｳｪｰﾃﾞﾝではもうｸﾘｽﾏｽ本番です｡ｸﾘｽﾏｽ好きのｽｳｪｰﾃﾞﾝ人は3ｹ月前からｸﾘｽﾏｽ用品を買い始めるので､商店街はず～っと前からｸﾘｽﾏｽﾓｰﾄﾞだったのです｡

窓を星形のﾗﾝﾌﾟや7本の蜀台で飾り､部屋のあちこちにｻﾝﾀの人形を置いたり､ﾃｰﾌﾞﾙｸﾛｽやｶｰﾃﾝを赤に変えたり…｡ｽｳｪｰﾃﾞﾝの多くの家は､ﾘﾋﾞﾝｸﾞや書斎が外から見えるように開け放たれているので､中の心地よいｸﾘｽﾏｽの雰囲気が外まで伝わってきます｡またほとんどの家では､窓を温かい光でﾃﾞｺﾚｰｼｮﾝして街の雰囲気作りをします｡その光はｽｳｪｰﾃﾞﾝの寒空の下で本当に温かく感じます｡逆にｸﾘｽﾏｽのことを気にしていない素振りを見せようものなら､隣のｸﾘｽﾏｽﾏﾆｱにがっかりした表情をされるでしょうね｡

街が光によってｸﾘｽﾏｽﾑｰﾄﾞになるとともに､部屋の中では香りでｸﾘｽﾏｽを演出します｡ｽｳｪｰﾃﾞﾝのｸﾘｽﾏｽﾌｰﾄﾞといえばｼﾞﾝｼﾞｬｰﾌﾞﾚｯﾄﾞｸｯｷｰ､ｻﾌﾗﾝのﾊﾟﾝ､そしてｸﾞﾘｭｯｸﾞというﾎｯﾄﾜｲﾝです｡それぞれ特別なｽﾊﾟｲｽが入っていて､ｽｳｪｰﾃﾞﾝ人はその香りを嗅ぐだけでｸﾘｽﾏｽ気分になります｡
特にｸﾞﾘｭｯｸﾞはこの時期に友だちの部屋へ招かれたらまず出される定番です｡香辛料が入ったﾎｯﾄﾜｲﾝでﾚｰｽﾞﾝやｸﾙﾐを入れて飲みます｡寒い時期にとても嬉しい飲み物です｡

12月20日を過ぎると多くのｽｳｪｰﾃﾞﾝ人は､ｸﾘｽﾏｽを家族と過ごすために実家に帰ります｡私もその頃には実家(とても寒い地域なのです)に帰る予定です｡ｸﾘｽﾏｽｲﾌﾞには家族と一緒に美味しい料理を作り､ﾊﾟﾝを焼いてお祝いし､ﾂﾘｰの下でﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ交換をします｡私にとってｸﾘｽﾏｽは､綺麗な家で大切な人とゆっくり時間を過ごせる大切な時間です｡そしてﾘﾗｯｸｽした気分で新しい年を迎えるのです｡
それでは皆さま､楽しいｸﾘｽﾏｽとお正月をお過ごしください｡God Jul & Gott Nytt Ar!(ﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽ&よいお年を)
<<ｸﾞｽﾀﾌﾞ>>

2008.12.3

1:寒い季節こそ部屋を充実させて

ﾍﾟｰｼﾞTOPへ▲

[←次へ] [前へ→]